Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

старый или негодный кабель или канат

  • 1 junk

    I
    1. noun
    1) collocation (ненужный) хлам, отбросы; утиль; старое железо, битое стекло
    2) naut. ворса
    3) naut. солонина
    4) 'спермацетовый мешок' (полость в голове кашалота)
    5) collocation чушь, вздор
    Syn:
    waste
    2. verb
    1) разрезать, делить на куски
    2) выбрасывать как ненужное
    II
    noun
    джонка
    * * *
    1 (a) бросовый; ненадежный
    2 (n) битое стекло; макулатура; мелкий скрап; ненужный хлам; отбросы; повязка при переломе; старое железо; тряпье; утиль; шина для фиксации перелома
    * * *
    * * *
    [ dʒʌŋk] n. утильсырье, отбросы, старое железо, битое стекло; хлам, барахло, рухлядь, наркотик; чурбан, колода n. мусор, отходы, хлам; наркотик, героин v. выбрасывать как ненужное, делить на куски, разрезать на куски
    * * *
    джонка
    лом
    отбросы
    подонки
    разрезать
    утиль
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) мор.; устар. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный на короткие отрезки, применяемые при изготовлении кранцев, рифов, пакли и т.п. в) старье, рухлядь, хлам г) сленг наркотик, особенно героин 2) кусок 2. гл. 1) а) отрезать куском б) нарезать на куски 2) выбрасывать как ненужное II сущ. джонка III сущ. 1) устар. тростник 2) мед. вид лубка, шины, с первоначальным упрочнением из тростника или полевицы

    Новый англо-русский словарь > junk

  • 2 junk

    [ʤʌŋk]
    старый или негодный кабель или канат
    старый канат или кабель, нарезанный на короткие отрезки, применяемые при изготовлении кранцев, рифов, пакли и т. п.
    старье, рухлядь, хлам; утиль, отходы, отбросы
    наркотик, героин
    кусок; колода
    солонина
    «спермацетовый мешок»
    отрезать куском
    нарезать на куски, отрезки
    выбрасывать как ненужное
    джонка
    тростник, камыш

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > junk

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»